پی دی اف کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام

پی دی اف کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام در سایت پروژه یاب برای شما آماده شده است. داستان «شاهزاده و گدا» اثر مارک تواین، روایتی جذاب از سرنوشت دو پسر است که در شرایط کاملاً متفاوتی متولد می‌شوند اما شباهت ظاهری حیرت‌انگیزی دارند. این داستان با تولد تام کانتی، پسری فقیر از خانواده‌ای مستمند، و شاهزاده ادوارد، وارث تاج و تخت انگلستان، آغاز می‌شود. هر دو در یک روز به دنیا آمده‌اند، اما سرنوشت آن‌ها به شکلی کاملاً متفاوت رقم خورده است—یکی در فقر و سختی، دیگری در شکوه و جلال دربار. در ادامه با پروژه یاب همراه باشید.

چند خطی درباره ی نویسندگان کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام : رشید بهنام مترجم ایرانی است که کتاب «شاهزاده و گدا» اثر مارک تواین را به فارسی ترجمه کرده است. این ترجمه یکی از نسخه‌های شناخته‌شدهٔ این اثر در میان خوانندگان فارسی‌زبان محسوب می‌شود. بهنام با نثر روان و دقیق خود توانسته است داستان جذاب و پرماجرای مارک تواین را به‌گونه‌ای منتقل کند که خوانندگان فارسی‌زبان بتوانند با فضای تاریخی و اجتماعی آن ارتباط برقرار کنند. این ترجمه در کنار سایر آثار ادبی ترجمه‌شدهٔ او، جایگاه ویژه‌ای در میان علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک دارد.

خلاصه کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام : تام کانتی کودکی رویابین است که همیشه در خیال خود زندگی‌ای شاهانه را تصور می‌کند. او در کوچه‌های آلوده و پرجمعیت لندن روزگار می‌گذراند، درحالی‌که با ظلم و فقر دست‌وپنجه نرم می‌کند. اما ذهن کنجکاو و رویاپردازش همیشه او را به سوی خیالاتی دربارهٔ زندگی دربار و شکوه سلطنت می‌کشاند. در سوی دیگر، شاهزاده ادوارد، که در کاخ پر زرق‌وبرق خود زندگی می‌کند، از محدودیت‌های سلطنتی و قوانین سختگیرانه خسته شده و آرزو دارد زندگی‌ای آزادانه داشته باشد، مانند دیگر مردم شهر.

مقدمه ای بر کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام : مارک تواین در این داستان نه‌تنها ماجرایی سرگرم‌کننده و پرهیجان خلق می‌کند، بلکه تصویری عمیق از دو جهان متفاوت را به خواننده نشان می‌دهد: دنیای پرشکوه اشراف و زندگی سخت طبقهٔ فرودست. این اثر، با زبان طنزآمیز و نقد اجتماعی، خواننده را به تأمل دربارهٔ عدالت، قدرت، و سرنوشت انسان‌ها دعوت می‌کند. درنهایت، «شاهزاده و گدا» روایت جذابی از دو کودک با رویاهای متفاوت است که هر یک با تجربهٔ زندگی دیگری، به شناخت عمیق‌تری از خود و جهان پیرامونشان دست می‌یابند.

دانلود کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام pdf

دانلود رایگان pdf کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام

معنی اشعار کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام

دانلود کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام pdf

خلاصه کتاب شاهزاده و گدا رشید بهنام